英语小站,学英语,过四级.

The cow that's first up gets the first of the dew.

　　早起母牛先得露。

　　Not all butter that the cow yields.

　　母牛所产的未必全是黄油。

　　Many good cows have evil calves.

　　很多好母牛，会生坏小犊。

　　You cannot sell the cow and sup the milk.

　　不能既要卖母牛，又想喝牛奶。

　　Old oxen have stiff horns.

　　牛老角硬。

　　The ox is never woe, till he to the harrowgo.

　　挂耙去耕地，牛才知辛苦。

　　An ox is taken by the horns, and the man by the tongue.

　　牛因角被执，人因舌陷身。

　　If the ox falls, whet your knife.

　　牛一倒，快磨刀；人遭难，众人踩。

　　The black ox has trod on his foot.

　　祸事临头。

　　The ox when weariest treads surest.

　　牛困走得稳。

　　No one knows the luck of a lousycalf.

　　邋遢小牛的运气如何,谁也不知道.

　　He has an ox on his tongue.

　　心事重得张不开口.

　　An old ox makes a straight furrow.

　　老牛犁沟直.(生姜还是老的辣)

　　You cannot flay the same ox twice.

　　一头牛不能剥两次皮。

　　You cannot sell the cow and sup the milk.

　　你不可能出售乳牛，同时又要喝牛奶。

sh*t、f*ck之类的粗口，for Christ's sake的感叹，在英语口语中很常用。但它们或者不登大雅之堂，或者使用上有所禁忌，常常用委婉的方式在影视中出现。你知道他们的委婉表达方式所谓的Minced oath是什么吗？

　　1、粗口的诅咒

　　英文中有很多用于表达惊奇、意外或者愤怒的情绪的诅咒，比方大家很熟悉的“sh*t”啦“f*ck”啦，虽说没有实意，但粗口毕竟是粗口，不登大雅之堂，尤其是当着女士或孩子的面说更加不好。这时就需要用某种方式掩饰一下字面上的表达，用发音相近的词替换原来的粗俗之词。

　　例：Shoot --> shit

　　Heck --> Hell

　　Sam Hill --> Hell

　　What in Sam Hill? --> What in damn Hell?

　　Dang --> Damn

　　Darn --> Damn

　　Dad gum --> God damn

　　Doggone --> God damn

　　Gosh darned --> God damned

　　Dagnabbit --> God damn it

　　Dagnammit --> God damn it

　　Dangnabbit --> God damn it

　　Gat Dangit --> God damn it

　　Dangnation --> Damnation

　　Darnation --> Damnation

　　Tarnation --> Damnation

　　Figs --> Fuck

　　Fink --> Fuck

　　Flaming heck --> Fucking Hell

　　Flipping heck --> Fucking Hell

　　Freaking --> fucking

　　Shoot --> shit

　　Shucks --> shit

　　Sugar --> shit

　　Holy spit --> Holy shit
　2、提到上帝或神

　　英文里也有很多以上帝啊神的名义的起誓，比方久而久之也发展成了没有实意的纯粹的感叹语。但因为自己的情绪，有事没事就把神牵涉进来真是很不敬；况且《圣经》中明确指出不得“妄称神的名字”。这样也发展出了一系列与神、上帝有关的口语委婉表达。

　　例：For crying out loud --> For Christ's sake

　　Godfrey Daniel --> God

　　Gosh --> God

　　Good garden party --> Good God

　　Good grief --> Good God

　　Goodness gracious --> Good God

　　My goodness --> My God

　　My gosh --> My God

　　Begorrah --> By God

　　By George --> By God

　　By gosh --> By God

　　By gum --> By God

　　By Jove --> By God

　　Christmas --> Christ

　　Crikey --> Christ

　　Criminy --> Christ

　　Cripes --> Christ

　　Gee --> Jesus

　　Gee whizz --> Jesus

　　Gee willikers --> Jesus

　　Golly Gee willikers --> Jesus

　　Jebus --> Jesus

　　Jeez --> Jesus

　　Jehosaphat --> Jesus

　　Jeepers Creepers --> Jesus Christ

　　Jeezy Creezy --> Jesus Christ

　　Jiminy Christmas --> Jesus Christ

　　Jiminy Cricket --> Jesus Christ

　　Judas Priest --> Jesus Christ

　　Cheese and Rice --> Jesus Christ

　　Jason Crisp --> Jesus Christ

Bleeding heck --> Bloody Hell

　　Blinking heck --> Bloody Hell

　　Blimey --> Blind me

　　Cor blimey --> God blind me

　　Gorblimey --> God blind me

　　Chrissakes --> For Christ's sake

　　For crying out loud --> For Christ's sake

　　For Pete's sake --> For St. Peter's sake

　　For the love of Mike --> For St. Michael's sake

　　Land sakes --> For the Lord's sake

　　Drat --> God rot it

　　Egad --> A God

　　Wish to goodness --> Wish to God

　　By golly --> By God's body

　　Zounds --> God's wounds

　　Odds-bodkins --> God's sweet body

　　Sacrébleu --> Sang de Dieu (God's blood)

　　Strewth --> God's Truth

　　Lawks a mercy --> Lord have mercy

　　Crivvens --> Christ defend us

　　Suffering succotash --> Suffering Saviour

　　Jumping Jehosaphat --> Jumping Jesus

　　Bejabbers --> By Jesus

　　Gadzooks --> God's hooks

　1.多做题，搞懂每一题，不要有生词。

　　不确定为什么答案是B就查字典。推荐朗文及牛津辞典。最好用英英，次之中英双解，最不推荐用中英辞典，这样永远学不好。查单词时，一定要从从头看到尾，把各种解释、用法、例句都快快看过一次。查字典找句你觉得不错的例句多看，自己最好也造一句写下来。

　　2. collocation 词语搭配。

　　这是一般学英语学生的最大罩门。中文也有collocation，例如我们说一匹马，不说一匹女人；打草惊蛇，不说打草惊蚯蚓。所以学英语要连该单词的固定使用词套或语境(context)一起学。一个单词固定搭配的介词也要一起记。如be consistent with视为一个单位记。所有解释都过一遍，自己找出最符合上下文中的定义。字典中有单字就继续查那个生词，查到没生词为止。 Cross-reference is very important for boosting your vocabulary power.

　　3. 想尽办法自己找出答案，自己真的找不到答案才问老师。

　　一定要学会自己找出答案.。Be your own teacher!

　　4. 给自己定个时间表。

　　词汇量是日积月累的，一天搞懂(不是死记)十个重点单字，当天写篇日记或发手机短信运用学到的这些词。每天复习前一天的单词，考试当天自是得心应手。

　　5. 随时随地学英文。

　　我记忆力不是很好，所以我大多是用分析的方式帮我记住单词。我也不习惯用看的，所以大部分用听的方式学习。我还习惯利用零碎时间学习。例如打车时，走路时，玩电脑时，就放著BBC广播当背景声。你们也可以去买一套有磁带的单字书，每天多听几次。睡前也听，睡眠学习法很有用。

　　6. 活用语音表意、以形表意、语音转换等词汇学习法，利用已知背未知的大原则。

　　每次看到新单词，就先从你已经知道的单词中找最接近的单词去联想，看能否语音转换，多多练习联想会愈快。这些理论只要自己多练习活用，以后下意识看到单词就自动会把它拆开啦！上过我词汇课的同学，应该要看的懂我所标示的说明，如total/ partial assimilation，规则还记得吗？

　　7. 基本词缀要看熟。

　　如ad-,-ate, -ful etc. 去找本有字根字首分析的书。然后最好要有英文解释及例句。运用我教过的几种词汇理论，把每个单字都归纳过一次，包括书中的字根字首都可以用语音转换分析，这样单字才记得牢。

　　8. 这周你就记这十个单词吧！

　　可以从新东方网站转贴过来，都是考试常出现的高频率单词。下周我有时间的话再另外给十个单词。有空的话请自己把其他选项的单词也查一查，写在一本词汇书上。或是像我一样，用网路辞典或CD-ROM辞典查，然后转贴在电脑的笔记本里，这样就不用花时间誊写了。

　　9. 请尽量学习用英文了解英文。

　　我的讲义向来不放中文解释，就是不希望同学太依赖中文，而影响对英文单词的正确理解。我的单词解释都以英文为主，不告诉你中文。要是有生词，请自己查字典。至少定义部分要达到无单词的地步。请尽量学习用英文了解英文。当你比我用功的时候，你的英文应该进步神速了。

　　10. No passive reading！

　　尽量开口说，就算记生词也是。把握正确念法，才能帮助记住一个单词。多找文章大声朗诵。

七、子母词联想法

　　我们都还记得，当初我们学会了"大""尺"和"采"等汉字以后，师长们是这样教我们识记生字的："大"字头上加一横就是"天"字，"尺"字下面添两点就是"尽"字，"采"字右边增补三撇就是"彩"字。相应地，有些英语单词在词形上也是由一些子词在前面或后面加上其它字母或字母组合构成的。若用奇特联想法将子词与包含着子词的母词进行串记，就能利用所熟知的单词作为提示线索，来帮助记忆陌生的单词，如此即可减轻记忆负担，提高学习效率。

　　1 elbow n. 肘 〔子母词〕曲肘(elbow)成弓(bow)

　　2 giant n. 巨人 〔子母词〕巨人(giant)喜食小蚂蚁(ant)

　　3 height n. 高度 〔子母词〕高度(height)达八(eight)尺

　　若将借梯上楼法引入子母词联想法，我们还可以如此记忆英语单词：

　　4 avenue n. 林荫道，大街 〔子母词〕林荫道(avenue)上的落叶，无人清扫遭虐〈nue〉待

　　5 morning n. 早晨，上午 〔子母词〕宁〈ning〉静的早晨(morning)

　　八、逻辑归纳法

　　在我们初学汉语且识记的汉字达到一定的数量之后，师长们就会告诉我们这样一些方法：将意义相近的字如"抓"与"握"，意义相反的字如"黑"与"白"，意义相关的字如"春、夏、秋、冬"分门别类归纳一下，便于联想记忆和复习巩固。像这种识记汉字的方法，我们可直接照搬过来用以记忆英语单词，以近义、反义或词义相关的标准进行联想记忆，要比孤立、零散地记单词效果好得多，例举略。

　　九、音义联想法

　　世界上任何民族的语言，都存在一些模拟大自然声响的拟声词。例如，汉语中有模拟狗叫的"汪汪"声、模拟物体坍塌的"哗啦"声和模拟敲锣的"当当"声。英语中不仅有拟声词，而且还有音译词，它们和汉语中的拟声词一样，其发音与词义有着紧密的联系，易于联想便于记忆。受拟声词和音译词记忆效果的启发，我们可以有意识地利用汉语的发音模拟英语单词的读音，并将单词的读音与其词义联想起来进行记忆，这种方法叫做音义联想法或者谐音法。该法能达到闻其声知其义的效果，读过两遍即可做到过"耳"不忘。使用音义联想法时必须注意：①掌握国际音标的准确拼读。②要因词施用，不可勉强而为。③只把谐音作为记忆单词的辅助手段和提示线索，不依赖谐音拼读单词。

　　1 模拟生物或物体发出声响的拟声词。

　　① cough n./vi. 咳嗽 ② tick n.( 钟表的)滴答声

　　2 由单词发音转化而来的音译词

　　③ engine n.引擎，发动机 ④ humour n.幽默

　　3 将单词发音与其词义进行联想的谐音词。

　　⑤ candy n. 糖果〔看弟(谐音)吃糖果，自己流口水〕 ⑥ holy a. 神圣的 〔神圣的厚礼(谐音)〕

　　⑦ myth n. 神话〔神话是秘事(谐音)⑧ sleev n. 衣袖 〔使力舞(谐音)衣袖〕

这里不仅对传统的记忆方法做了合理改良，而且在记忆方法的创新上也有突破。

　　《三三速记》将中国传统的说文解字原理与西方流行的奇特联想记忆法融为一体，对于英语单词有望形生义的速记功效，可以牢牢地记住单词的词义和拼写形式。

　　在《三三速记英语词汇》丛书中，约 30% 的单词能用英语本身固有的偏旁部首(词根、词缀)以形释义；另外约 50% 的单词可用读者已熟悉的英语单词、汉语拼音作为偏旁部首进行创造性的说文解字，其余的单词则可在音、形、义方面进行奇特联想记忆，从而使得英语单词的识记变得事半功倍，趣味盎然。

　　一、合成记忆法

　　有些汉字，比如"明""解"等属于合成字。"日"即太阳，是白天光明的来源；"月"即月亮，是黑夜光明的来源；所以"明"就由"日"和"月"两个字合成而来。又，古时候人们宰牛是将"刀"放在"牛"的"角"后开始将其解体的，所以，"解"字就由"角""刀"和"牛"三个字合成而来。在英语词汇里有与此类似的合成词，这些合成词是由两个或两个以上的具有独立意义的子词组合而成的，而且合成词的意义通常就是其构成中子词意义的叠加与复合。根据子词与合成词的内在关系记忆英语单词，就好比是对合成汉字进行"以形说义"一样。所以，我们把合成记忆法看作是英语单词"说文解字"之一。

　　1 football n. 足球，足球比赛 〔foot脚、足，ball球；主要靠脚踢来进行的球赛〕

　　2 himself pron. 他自己，他亲自 〔him他，self自己〕

　　3 overcome vt. 战胜，克服 〔over越过，come来；努力地越过各种障碍而来〕

　　4 sometime ad. 将来某个时候，过去某个时候 〔some某一，time时候〕

　　5 widespread a. 分布广的，散布广的 〔wide宽广的，spread散布、蔓延〕

　　二、构词分析法

　　汉字的偏旁部首是同部字的共同形旁，同时它们还起着共同的表意作用。在"相、盯、看、睿、瞥"这组字中，有一个共同的构成部分"目"字，它不仅使每个字都具有用眼睛观看的基本意义，还使这组字成为同部字。像汉字由偏旁部首组成一样，许多英语单词也是由词根、词缀按照一定的逻辑联系构成的。单词数量虽然浩瀚如海，但常用的词根、词缀数量和汉字的偏旁部首差不多，只有二三百个。若利用词根、词缀对英语单词进行构词分析和解形释义，单词既好认又好记，词义一目了然。如果像归纳分析同部汉字那样归纳分析同根的英语单词，还可举一反三，触类旁通，很快地记住一组组的单词。这方面，构词分析法与汉字的"以形说义"有异曲同工之妙，可以说是英语单词的"说文解字"之二。

　　词根是一个单词的核心部分，它表示单词的基本词义。有的词根能单独使用而成为单词，叫做"自由词根"或"根词"。前缀是加在词根或单词前面的部分，它具有一定的含义，能改变、限制或加强词根和单词的含义。前缀的表示方式是在字母或字母组合后面加一短横，如in-。后缀是加在词根或单词后面的部分，对词根和单词的意义进行补充。常用的后缀有名词后缀、动词后缀、副词后缀和形容词后缀四种形式。后缀的表示方式是在字母或字母组合前面加附一短横，如-er。中缀是在单词里起连接作用的字母或字母组合。

　　1 advise vt. 劝告，建议 　〔前缀ad-对、向，词根vis看，-e动词后缀；就某件事应该如何做向别人提出自己的看法〕

　　2 invisible a. 看不见的，无形的〔前缀in-不、无，词根vis看，形容词后缀-ible可…的；不可能被看见的〕

　　3 revise vt. 复习，修改 　　〔前缀re-再、又，词根vis看，-e动词后缀；为了究错而再次查看〕

　　4 television n. 电视，电视机　　〔词根tele远，词根vis看，-ion名词后缀；通过电波由远处传来可供观看的图像〕

　　5 visual a. 看得见的，视觉的 　　〔词根vis看，形容词后缀-ual…的；看得见的〕

　　注意：①同一词根或词缀有变体形式，词根、词缀也存在着同形异义、异形同义的情况。②读者在初学时不宜孤立地背记词根和词缀，要在常用词汇的构词分析中循序渐进，日积月累地学习和记忆词根、词缀等构词知识，否则越学越糊涂。凡是能用 词根和词缀记忆的单词，《三三速记》丛书都一一进行了详细的构词分析，读者可以在潜移默化的过程中牢记那些难以掌握的词根和词缀
　三、借梯上楼法

　　我们稍微留心一下就会发现，尽管汉字和英语单词是两种截然不同的语言文字，但它们有着共同的表现形式：汉语拼音字母与英文字母同形。这就使得某些汉字的拼音字母组合(对无关紧要的拼音声符进行省略)与一些英语单词的英文字母组合恰好相同。对于常用的汉字，我们已基本上烂熟于心，若利用汉语拼音为中介与英语单词进行奇特联想，就能既快又牢地记住英语单词。我们都知道，汉语里有异音异义的同形字，英语里有异音异义的同形词，而我们这里采用的可以说是一种特殊的"汉英同形字词记忆法"。在此，我们将汉语拼音比作梯子，记住了单词喻为上楼，故称为"借梯上楼法"。

　　1 ban n. 禁令，禁止 〔颁〈ban〉布禁令〕

　　2 die v. 死，死亡 〔谍〈die〉报工作危险，多是九死一生〕

　　3 hang vi. 悬挂，吊着 〔吊着嗓子，引吭〈hang〉高歌〕

　　4 pin n. 别针，针饰 〔针饰是精品〈pin〉〕

　　5 song n. 歌曲，歌声 〔送〈song〉你一首歌〕

　　四、庖丁解牛法

　　当一些英语单词比较长而无法用合成记忆法和构词分析法来识记时，我们就可以运用庖丁解牛法尝试一下。此法原理出自中学课本里的古文《庖丁解牛》所记叙的故事。文中说庖丁在解剖牛体时，技艺高超，动作敏捷，姿态优雅，原因就是他对牛体的骨架脉络结构了然在胸,知道关键环节之所在，故能操刀自如，游刃有余。据此，对于那些较长的单词，我们可以先仔细观察其词形特征，从便于记忆的角度出发，将其人为地分解成自己所熟悉的单词、英文字母和汉语拼音、拼音字母或拼音的首字母，然后用奇特联想法串起来，造成了深刻印象，就能达到以旧带新、速记单词的目的。庖丁解牛法实际上就是合成记忆法、构词分析法以及借梯上楼法融合之后的演变，当属英语单词的"说文解字"之三。

　　1 ache vi./n. 疼痛 〔一(a)扯〈che〉绷带，伤口就疼〕

　　2 banquet n. 宴会 〔宴会未过半〈ban〉，宾客却〈que〉退〈t〉席〕

　　3 career n. 生涯，职业 〔家长都关心(care)，儿〈er〉子的职业〕?

　　4 desire v./n. 愿望，要求 〔愿望得〈de〉到满足，先生(sir)见到嫦娥〈e〉〕

　　5 island n. 岛，岛屿 〔岛是(is)水中的陆地(land)〕

　　6 panda n. 小熊猫 〔小熊猫盼〈pan〉长大〈da〉〕

　　7 rare a. 稀有的，难得的 〔人〈r〉是(are)稀有的高级动物〕

　　8 shoulder vt. 肩负，承担 〔应该(should)让儿〈er〉子肩负重任〕

　　9 tenant n. 房客 〔房客一巴掌，揍扁十(ten)蚂蚁(ant)〕

　　10 weather n. 天气，气象 〔我们(we)正在(at)听她(her)预报天气〕

　五、明察秋毫法

　　在学习中文识记汉字的过程中，我们常将一些诸如"括"与"扩"这样的同音字、"京"与"津"这样的近音字以及"向"与"何"这样的近形字归纳整理出来，比较异同以便强化记忆。英语词汇中的同音词、近音词和近形词也不少，它们的差异细微，以至于我们在学习过程中，一不小心就会出错。所以，在识记这些单词时，我们同样可从自己已学过的词汇里找出其同音词、近音词或近形词，着重留意它们的不同之处，进行辨异对比，就不会再轻易地张冠李戴了。

　　1 flour n. 面粉，粉状物 〔同音词〕花(flower)蜜像面粉(flour)

　　2 path n. 小路，小径 〔近音词〕经过(pass)小路(path)

　　3 toe n. 脚趾，足尖 〔近形词〕足尖(toe)就是脚的顶端(top)

　　由近形词比较记忆法还可引伸出同尾词比较记忆法：

　　4 flood n. 洪水，水灾 〔同尾词〕洪水(flood)之中，木头(wood)漂流

　　5 scream vi. 尖叫 n. 尖叫声 〔同尾词〕夜里做恶梦(dream)，发出尖叫声(scream)

　　若将近形词比较记忆法与借梯上楼法融会变通一下，我们还可以如此记忆英语单词：

　　6 lung n. 肺 〔近形词〕狼〈lang〉心狗肺(lung)

　　7 van n. 有篷载重汽车，运货车 〔近形词〕运货车(van)上是盐〈yan〉包

　　此外，若将近形词比较记忆法作进一步的引申，我们还可将other和order做为词首词尾字母相同的 首尾词进行联想记忆；可将teacher和butcher作为 同尾词 进行联想记忆；可将burst和nurse作为 同腰词进行联想记忆；可将garden和pardon作为 腰尾词 进行联想记忆；可将custom和stomach作为 同部词进行联想记忆。

　　六、词形颠倒法

　　将汉字"干"颠倒过来写就是"士"，再将"由"颠倒一下就成了"甲"，这是一种简捷的汉字识记方法。无独有偶，在英语词汇里存在同样的情况，将某些单词的字母组合反顺序写出来观察，就变成了另外一些单词，即它们两两之间的词形也是互为颠倒。对这样的英语单词用奇特联想法以旧带新，不仅令人兴趣盎然，而且可以达到速而准的记忆效果。

　　1 evil n. 罪恶 〔颠倒词〕生活(live)一颠倒，变成了罪恶(evil)

　　2 net n. 网 〔颠倒词〕十(ten)张网(net)

　　3 pot n. 壶，罐 〔颠倒词〕壶(pot)的盖子在其顶端(top)

　　如果将词形颠倒法与借梯上楼法融合之后延伸一下，我们还可以如此记忆英语单词：

　　4 nut n. 果仁，干果 〔颠倒词〕吞〈tun〉食果仁(nut)

　　5 new a. 新的 〔颠倒词〕新(new)闻〈wen〉

春运(passenger)transport during the Spring Festival period

　　客运量 volume of passenger transport

　　客运列车 passenger train

　　客流高峰期 peak time for passenger transport

　　加开列车 operate / arrange extra trains

　　开通24小时售票窗口 open 24-hour ticket sales windows

　　集体预定火车票 group ticket-booking

　　送票上门 deliver train tickets to the doorsteps

　　规范售票 regulate ticket sale

　　打击票贩子 crack down on scalpers

　　缓解交通压力 ease the traffic pressure

　　春节期间客流量最大。

　　The volume of passenger traffic reaches its climax before and after the Spring Festival.

　　今年春节期间火车票票价不上涨。

　　The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year.

　　大多数乘客是放寒假的大学生和返乡过年的农民工。

　　Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers returning home for Spring Festival.

　　客流将集中在北京、广州、重庆、武汉等城市。

　　Passenger flows will be concentrated in Beijing, Guangzhou, Chongqing, Wuhan and some other cities.

1. How do you memorize new words?

　　New words should be mastered in several ways. First, pronunciation, if you want to pronounce the word correctly, you'd better listen to it first and practice it again and again by imitation. Second, spelling, if you want to memorize the word how to spell, you'd better learn some knowledge for word building and pronunciation rules. Third, meaning and use, if you want to know the exact meaning and use of the word, you'd better learn it through context and reading. Finally, you should work hard on it.

　　2. How do you improve your reading?

　　First, look at the title of the passage if there is. You can get the general idea of it. Then you pay attention to the first and last sentence of very paragraph of the passage. You can get the main idea of the paragraph. Third, through the context(上下文), you guess the new words that you come across. Finally, note the style and tone in order to the writer's implication in meaning.

　　3. How do you improve your speaking?

　　You can improve your speaking only through practice. Firstly, don't think of too much grammar, when you speak. You try to speak the key words, if you cannot speak the whole sentence, but you must speak the key words clearly and correctly. Secondly, pay attention to the different rhythms (节奏)between English and Chinese. We Chinese tend to stress the words equally, while the English words in the sentence tend to be stressed quite differently. The words with important information are normally stressed. Lastly, try to use your gestures and your facial expressions to go with your verbal communication.

　　4. How do you learn English grammar?

　　The purpose of learning grammar is to help learners to have a better understanding of the language. It is no use remembering grammar rules by rote because there are no rules without exceptions. It is sensible to use English grammar as a tool to help you to understand and master English. You learn grammar only through language phenomena (现象)because it comes from it. So you learn those rules and do some exercises to practise them.

　　5. How do you improve your listening?

　　You can improve your listening only through listening a great deal and there is no shortcut. First, you should have the right pronunciation of the words in your mind so learn to pronounce them correctly. Then, you try to catch the meaning of the sentence but not the separate meanings of the words, that is, do not concentrate on words too much but on the meaning as a whole. Third, pay attention to the liaison, (连读) loss of explosion and assimilation(同化) of the words. Lastly, pay attention to the stressed words and guess the meaning through the intonation.

6. How do you start to learn English?

　　First, you must have your purpose of learning English in your mind. Do you want to improve your oral English or written English or for the purpose of tests? Second, what level are you at? Are your English intermediate? Lower or upper? Third, choose the way to learn English according to your time and finance. Do you want to learn English by self-study, English class, English courses on the radio, English learning software or even online courses on the Internet? Finally, you must study hard and insist on learning continuously for a year or two.

　　7. How do you improve your translation?

　　First, learn some basic rules for translation. Then you must have a good master of both English and Chinese. Finally, you must practise, practise and once more practise. You can refer to some bilingual magazines English world for example. You practise translation from Chinese to English and vice versa(反过来). Then you have some comparison with their translation. After some period of practice, you will make great progress. Practise makes perfect.

　　8. How do you tell the differences of English synonyms?

　　There are no synonyms which are exactly the same. You should think of the synonyms in these ways. The style is different. Formal or informal?. The meaning is different. General or specific? It is different in grammar. Different collocations and different sentence patterns.

　　9. How do you learn English verb tense?

　　First, pay attention to the adverbial of time, if there is one, in the sentence. Different adverbials of time indicate the use of different tense. Second, the meaning of predicate verb, Some verbs tend to be used a certain tense. For example, I like music The word like tends to be used in simple present tense. Third, note the context, it will give you hints to use a certain tense. Finally, you'd better do some exercises in order that you have some consciousness(意识) of using English tense.

　　10. How do you buy English dictionary?

　　Nowadays, there are so many different kinds of dictionaries. Find the kind of dictionary that you are looking for. Then you 'd better find out who is the publisher? Is it a well-known publisher? How many copies has it been published? The more, the better. What do you think of the printing quality of the dictionary.

on　fire　起火着火

　　on　foot　步行,　

　　on　guard　站岗,值班

　　on　hand　在场,在手边　

　　on　occasion(s)　有时,间或

　　on　one's　own　独立,独自　

　　on　purpose　故意地

　　on　sale　出售,廉价出售　

　　on　schedule　按时间表,准时

　　on　second　thoughts　经重新考虑　

　　on　the　contrary　正相反

　　on　the　grounds　of　根据,以...为由　

　　on　(the)　one　hand　一方面

　　on　the　other　hand　另一方面　

　　on　the　point　of　即将...的时刻

　　on　the　road　在旅途中　

　　on　the　side　作为兼职/副　业

　　on　the　spot　在场;马上　

　　on　the　whole　总的来说,大体上

　　on　time　准时　

　　once　again　再一次

　　once(and)for　all　一劳永逸地　

　　once　in　a　while　偶尔

　　once　more　再一次　

　　once　upon　a　time　从前

　　one　another　相互　

　　or　else　否则,要不然

　　or　so　大约,左右　

　　other　than　非;除了

　　out　of　从...中;由于;缺乏　

　　out　of　breath　喘不过气来

　　out　of　control　失去控制　

　　out　of　date　过时的

　　out　of　doors　在户外　

　　out　of　order　出故障的

　　out　of　place　不适当的　

　　out　of　practice　久不练习,荒疏

　　out　of　sight　看不见,在视野外　

　　out　of　the　question　毫无可能的

　　out　of　touch　不联系,不接触　

　　over　and　over(again)　一再地,再三地

　　prior　at　在...之前　

　　quite　a　few　相当多,不少

　　rather　than　不是...(而是)　

　　regardless　of　不顾,不惜

　　right　away　立即,马上　

　　side　by　side　肩并肩,一起

　　so　far　迄今为止　

　　sooner　or　later　迟早,早晚

　　step　by　step　逐步地　

　　such　as　例如,诸如

　　thanks　to　由于,多亏　

　　that　is　(to　say)　就是说,即

　　to　the　point　切中要害,切题　

　　under　control　处于控制之下

　　under　the　circumstances　这种情况下　

　　up　to　date　在进行中

　　up　to　多达;直到;胜任;取决于　

　　what　if　切合目前情况的

　　what　about　怎么样　

　　with　respect　to　如果...将怎么样

　　with　regard　to　关于,至于　

　　without　question　关于,至于,

　　with　the　exception　of　除...之外　

　　without　question　毫无疑问

　　word　for　word　逐字的

in　step　齐步,合拍　

　　in　step　with　与...一致/协调

　　in　tears　流着泪,在哭着　

　　in　the　course　of　在...期间/过程中

　　in　the　distance　在远处　

　　in　the　end　最后,终于

　　in　the　event　of　如果...发生,万一　

　　in　the　face　of　即使;在...面前

　　in　the　first　place　首先　

　　in　the　future　在未来

　　in　the　least　丝毫,一点　

　　in　(the)light　of　鉴于,由于

　　in　the　way　挡道　

　　in　the　world　究竟,到底

　　in　time　及时　

　　in　touch　联系,接触

　　in　turn　依次,轮流;转而　

　　in　vain　徒劳,白费力

　　instead　of　代替,而不是　

　　just　now　眼下;刚才

　　little　by　little　逐渐地　

　　lots　of　许多

　　many　a　许多　

　　more　or　less　或多或少,有点

　　next　door　隔壁的,在隔壁　

　　no　doubt　无疑地

　　no　less　than　不少于...;不亚于...　

　　no　longer　不再

　　no　more　不再　

　　no　more　than　至多,同...一样不

　　none　other　than　不是别的,正是　

　　on　one's　guard　警惕,提防

　　nothing　but　只有,只不过　

　　now　and　then　时而,偶尔

　　off　and　on　断断续续,间歇地　

　　off　duty　下班

　　on　a　large/small　scale　大/小规模地　

　　on　account　of　由于

　　on(an/the)　average　平均,通常　

　　on　behalf　of　代表

　　on　board　在船(车/飞机)上　

　　on　business　因公

　　on　condition　that　如果　

　　on　duty　上班,值班

　　on　earth　究竟,到底　

for　the　moment　暂时,目前

　　for　the　present　暂时,目前　

　　for　the　sake　of　为了,为了...的利益

　　for　the　time　being　暂时,眼下　

　　from　time　to　time　有时,不时

　　hand　in　hand　手拉手　,密切关联　

　　head　on　迎面地,正面的

　　heart　and　soul　全心全意地　

　　how　about　...怎么样

　　in　a　hurry　匆忙,急于　

　　in　case　of　假如,防备

　　in　a　moment　立刻,一会儿　

　　in　a　sense　从某种意义上说

　　in　a　way　在某种程度上　

　　in　a　word　简言之,总之

　　in　accordance　with　与...一致,按照　

　　in　addition　另外,加之

　　in　addition　to　除...之外(还)　

　　in　advance　预先,事先

　　in　all　总共,合计　

　　in　any　case　无论如何

　　in　any　event　无论如何　

　　in　brief　简单地说

　　in　charge　of　负责,总管　

　　in　common　共用的,共有的

　　in　consequence(of)　因此;由于　

　　in　debt　欠债,欠情

　　in　detail　详细地　

　　in　difficulty　处境困难

　　in　effect　实际上,事实上　

　　in　general　一般来说,大体上

　　in　favor　of　支持,赞成　

　　in　front　of　面对,在...前

　　in　half　成两半　

　　in　hand　在进行中,待办理

　　in　honor　of　为庆祝,为纪念　

　　in　itself　本质上,就其本身而言

　　in　line　with　与...一致　

　　in　memory　of　纪念

　　in　no　case　决不　

　　in　no　time　立即,马上

　　in　no　way　决不　

　　in　order　按顺序,按次序

　　in　other　words　换句话说　

　　in　part　部分地

　　in　particular　特别,尤其　

　　in　person　亲自,本人

　　in　place　在合适的位置　

　　in　place　of　代替,取代,交换

　　in　practice　在实践中,实际上　

　　in　proportion　to　与...成比例

　　in　public　公开地,当众　

　　in　quantity　大量

　　in　question　正在谈论的　

　　in　regard　to　关于,至于

　　in　relation　to　关于,涉及　

　　in　return　作为报答/回报/交换

　　in　return　for　作为对...报答　

　　in　short　简言之,总之

　　in　sight　被见到;在望　

　　in　spite　of　尽管